식물분류체계에 있어서도 날이 갈수록 세분화되어
새로운 속이나 종으로 분류되고 탄생되어 짐에 따라서
이름의 체계에도 변화가 올 수 밖에 없는 듯 합니다.

위의 두 그림은 일전에 어느 분께서 개인도감에 [콜레우스] 또는
호리호스(?)라고 하는 이름으로 등록을 하고 있는
외래 식물과 같은 속의 식물입니다.

본 외래식물의 이름을 보면 옛날에는 식물의 屬名으로
[Coleus -코레우스]라고 불린게 사실이지만
지금(현대)에 와서는 [Solenostermon - 소레노스터몬]이라고
바뀐것을 확인 할 수 있습니다.

아직까지 국내에서는 옛날의 이름을 그대로 표기하고 있는 듯...
외국의 식물관련 자료들에서는 옛날의 이름과 이중으로 표기하거나
아니면 새로운 이름으로 기록을 하고 있는것을 볼 수 있습니다.

새로운 체계에 따른 이름을 따르든 아니든...강요되어 질 일은 아니라
하더라도 변화에 대한 인식만은 가지는게 좋을 듯해서 입니다.

- 러비 -